-
1 прерывистое движение
прерывистое движение с. Ruckbewegung f; absatzweise Bewegung f; diskontinuierliche Bewegung f; diskontiuierliche Bewegung f; intermittierende Bewegung f; ruckweise Bewegung f; schrittweise Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прерывистое движение
-
2 прерывистое движение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прерывистое движение
-
3 прерывистое движение
discontinuous motion, interrupted motion, ( кинопленки) pull-down movementАнгло-русский словарь технических терминов > прерывистое движение
-
4 прерывистое движение
Русско-английский технический словарь > прерывистое движение
-
5 прерывистое движение
1) Engineering: discontinuous motion, interrupted motion, pull-down movement (киноплёнки)2) Construction: ratcheting3) Automobile industry: jerking motion4) Mechanics: intermittent motion5) Automation: interrupted movement6) Makarov: stick-slip motionУниверсальный русско-английский словарь > прерывистое движение
-
6 прерывистое движение
discontinuous motion, interrupted motion, ( кинопленки) pull-down movement* * *Русско-английский политехнический словарь > прерывистое движение
-
7 прерывистое движение
adj1) eng. absatzweise Bewegung, diskontiuierliche Bewegung, ruckweise Bewegung, schrittweise Bewegung2) weld. rückweise Bewegung3) hydraul. Stotterbewegung4) cinema.equip. (про) Fortschalten, (про) Fortschaltung, (про) Schrittschaltung (плёнки, фильма), absatzweise Bewegung (киноплёнки), diskontinuierliche Bewegung (напр., скачкового барабана), intermittierende Bewegung (киноплёнки), intermittierende Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckartige Fortschaltung (плёнки, фильма), ruckweise Bewegung (киноплёнки), sprungweise Fortschaltung (плёнки, фильма)Универсальный русско-немецкий словарь > прерывистое движение
-
8 прерывистое движение
mouvement intermittent [saccadé], saccadeРусско-французский политехнический словарь > прерывистое движение
-
9 прерывистое движение
перери́вчастий рухРусско-украинский политехнический словарь > прерывистое движение
-
10 прерывистое движение
перери́вчастий рухРусско-украинский политехнический словарь > прерывистое движение
-
11 прерывистое движение
-
12 прерывистое движение
stick-slip motion, discontinuous motion, intermittent motion -
13 прерывистое движение
adj1) eng. défilement intermittent (напр., плёнки), mouvement saccadé2) mech.eng. mouvement intermittent, saccadeDictionnaire russe-français universel > прерывистое движение
-
14 прерывистое движение
absatzweise Bewegung, diskontinuierliche Bewegung, ruckweise Bewegung, schrittweise BewegungRussian-german polytechnic dictionary > прерывистое движение
-
15 прерывистое движение
intermittent motion, discontinuous motion, interrupted movementРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > прерывистое движение
-
16 прерывистое движение
• přerušovaný pohyb -
17 прерывистое движение
Русско-испанский автотранспортный словарь > прерывистое движение
-
18 прерывистое движение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прерывистое движение
-
19 прерывистое движение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > прерывистое движение
-
20 прерывистое движение киноплени
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прерывистое движение киноплени
См. также в других словарях:
прерывистое движение — trūkusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discontinuous motion vok. diskontinuierliche Bewegung, f rus. прерывистое движение, n pranc. mouvement intermittent, m … Fizikos terminų žodynas
движение подачи — (Ds) Ндп. подача Прямолинейное покупательное или вращательное движение режущего инструмента или заготовки, скорость которого меньше скорости главного движения резания, предназначенное для того, чтобы распространить отделение слоя материала на всю … Справочник технического переводчика
движение — Перемещение кого , чего либо в каком либо направлении; изменение положения тела, руки, ноги и т. п. О быстроте, направленности, продолжительности, о физическом характере движения. Быстрое, вечное, волнообразное, вращательное, длительное,… … Словарь эпитетов
Сканер киноплёнки — У этого термина существуют и другие значения, см. Сканер. Сканер кинопленки устройство для преобразования изображения на киноплёнке в цифровые файлы высокого разрешения. Главное отличие от телекинопроектора возможность получения цифрового… … Википедия
Конвейерная сборка — сборка изделий с непрерывным или периодическим их движением, осуществляемым принудительно на Конвейере. К К. с. относится также сборка изделий, установленных на специальной площадке, платформе или тележке, которые двигаются с одинаковой… … Большая советская энциклопедия
Киносъёмочный аппарат — (кинокамера) устройство, предназначенное для записи движущегося изображения на киноплёнку. Процесс записи называется киносъёмкой, а полученное в результате изображение используется для создания кинофильма. В процессе киносъёмки при помощи… … Википедия
Переборный механизм* — (переборная каретка). Проступный, патронный и переборный станки составляют различные виды механических ремизных ткацких станков, отличающиеся друг от друга большей или меньшей сложностью приспособления, производящего подъем и опускание ремизок, т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Переборный механизм — (переборная каретка). Проступный, патронный и переборный станки составляют различные виды механических ремизных ткацких станков, отличающиеся друг от друга большей или меньшей сложностью приспособления, производящего подъем и опускание ремизок, т … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
23КПК — Кинопроектор 23КПК 2 в музее 23КПК семейство советских кинопроекторов, предназначенных для показа … Википедия
Кантователь — … Википедия
История часов — Песочные часы один из старейших инструментов для измерения времени На протяжении тысячелетий люди придумывали разные приспособления для измерения и слежения за временем. Использование … Википедия